Lướt Facebook, Instagram hay các mạng xã hội khác dạo gần đây, chắc hẳn bạn đã không ít lần bắt gặp cụm từ “Pinklist” xuất hiện trong các bài đăng, story hoặc bình luận. Nhiều người đăng ảnh kèm caption như “add to my pinklist” hay “in my pinklist forever”. Vậy thực chất Pinklist là gì trên Facebook? Nó có phải là một tính năng ẩn nào đó không? Hãy cùng Vũ Thích FAQ giải mã chi tiết ngay trong bài viết này.
Xem thử => 44 trên Facebook, TikTok là gì? Viết tắt của từ gì?
Pinklist là gì trên Facebook?
Điều đầu tiên cần khẳng định: Pinklist không phải là một tính năng chính thức của Facebook. Đây hoàn toàn là một thuật ngữ, một trào lưu (trend) do cộng đồng người dùng tự tạo ra và lan truyền.
Hiểu một cách đơn giản, Pinklist là một “danh sách màu hồng” trong tưởng tượng, nơi bạn đưa vào những người, những thứ mà bạn cực kỳ yêu quý, trân trọng và xem là đặc biệt. Màu hồng (Pink) thường tượng trưng cho tình yêu, sự ngọt ngào, lãng mạn và những điều dễ thương. Do đó, bất cứ ai hay bất cứ thứ gì được “add to pinklist” đều mang một ý nghĩa đặc biệt đối với người đăng.
Đây là một cách thể hiện tình cảm một cách công khai nhưng vẫn đầy tính ẩn ý và trẻ trung, được giới trẻ, đặc biệt là Gen Z, rất ưa chuộng.
Pinklist viết tắt của từ gì?
Một câu hỏi phổ biến khác là “Pinklist viết tắt của từ gì?”. Câu trả lời rất đơn giản: Pinklist không phải là một từ viết tắt.
Nó là sự kết hợp trực tiếp của hai từ tiếng Anh:
- Pink: Màu hồng
- List: Danh sách
Ghép lại, Pinklist có nghĩa là “Danh sách hồng” hay “Danh sách yêu thương”. Vì vậy, bạn không cần phải cố gắng tìm một cụm từ dài nào mà nó đại diện, vì bản thân cái tên đã nói lên toàn bộ ý nghĩa của nó.
Tổng hợp các ngữ cảnh sử dụng Pinklist phổ biến nhất
Ý nghĩa của Pinklist rất linh hoạt và phụ thuộc hoàn toàn vào ngữ cảnh của bài đăng và đối tượng được nhắc đến. Dưới đây là tất cả các trường hợp có thể xảy ra khi bạn thấy ai đó dùng từ này:
Ngữ cảnh 1: Pinklist “Crush” (Phổ biến nhất)
Đây là cách sử dụng nguyên bản và viral nhất của trend này. Khi một người muốn “ngầm” thể hiện tình cảm với crush (người họ thầm thích), họ sẽ đăng ảnh của người đó kèm caption như:
- “Add him/her to my pinklist.”
- “My pinklist has only one person.”
- “Finally found someone for my pinklist.”
Đây là một cách “tỏ tình” gián tiếp, vừa đáng yêu, vừa không quá lộ liễu, tạo cơ hội để “thả thính” và xem phản ứng của đối phương.
Ngữ cảnh 2: Pinklist “Người yêu” (Công khai tình cảm)
Với những cặp đôi đang yêu nhau, Pinklist là một cách để khẳng định tình cảm và “đánh dấu chủ quyền”. Họ sẽ đăng ảnh của đối phương và xem người ấy là vị trí độc tôn, duy nhất trong “danh sách hồng” của mình.
“In my pinklist forever and always.” (Trong danh sách hồng của em mãi mãi)
“The one and only in my pinklist.” (Người duy nhất trong danh sách hồng của tôi)
Ngữ cảnh 3: Pinklist “Bạn thân” (Tình bạn tri kỷ)
Pinklist không chỉ dành cho tình yêu đôi lứa. Nó còn được dùng để tôn vinh tình bạn thân thiết. Một nhóm bạn có thể đăng ảnh chụp chung hoặc ảnh của đứa bạn thân nhất và ghi rằng họ thuộc “pinklist” của nhau.
“My besties are forever in my pinklist.”
“Tag a friend who deserves to be in your pinklist.”
Ngữ cảnh 4: Pinklist “Idol” (Thần tượng)
Cộng đồng người hâm mộ (fandom) cũng nhanh chóng bắt trend này. Họ dùng Pinklist để thể hiện tình yêu và sự ngưỡng mộ dành cho thần tượng của mình (ca sĩ, diễn viên, người nổi tiếng…).
“My idol is always on top of my pinklist.”
“Adding this whole group to my pinklist.”
Ngữ cảnh 5: Pinklist “Gia đình” (Tình thân)
Dù ít phổ biến hơn, một số người cũng dùng Pinklist để thể hiện tình yêu thương với các thành viên trong gia đình như cha mẹ, anh chị em. Đây là cách thể hiện sự trân trọng và biết ơn đối với những người thân yêu nhất.
Ngữ cảnh 6: Pinklist mang tính “cà khịa”, hài hước
Internet luôn đầy ắp sự sáng tạo và hài hước. Nhiều người đã biến tấu Pinklist thành một meme (ảnh chế) để gây cười. Họ có thể “add to pinklist” những thứ không ai ngờ tới như:
- Đồ ăn, thức uống yêu thích: “Trà sữa in my pinklist.”
- Thú cưng: Đăng ảnh chó/mèo và coi chúng là tình yêu to lớn.
- Một đồ vật hài hước: “Add cái giường to my pinklist, I love it.”
- Chính bản thân họ: “Tự thêm mình vào pinklist vì quá yêu bản thân.”
Tại sao Trend Pinklist lại trở nên Viral?
Đơn giản, dễ bắt chước: Bất kỳ ai cũng có thể tham gia trend chỉ với một bức ảnh và một dòng caption ngắn.
Đánh trúng tâm lý giới trẻ: Gen Z thích những cách thể hiện tình cảm vừa kín đáo, vừa đáng yêu và sáng tạo.
Tính linh hoạt cao: Có thể áp dụng cho nhiều đối tượng và ngữ cảnh khác nhau (crush, người yêu, bạn bè, idol…).
Tạo sự tò mò: Những người chưa biết về trend sẽ tò mò tìm hiểu “Pinklist là gì?”, từ đó giúp nó càng lan truyền mạnh mẽ hơn.
Tóm lại, Pinklist trên Facebook là một trào lưu do người dùng sáng tạo ra, dùng để chỉ một “danh sách yêu thương” bao gồm những người hoặc những điều đặc biệt quan trọng. Nó không phải là từ viết tắt và ý nghĩa của nó hoàn toàn phụ thuộc vào ngữ cảnh người đăng sử dụng.
Hy vọng qua bài viết này, bạn đã không còn bối rối khi bắt gặp thuật ngữ này và có thể tự tin “add” ai đó vào “danh sách hồng” của riêng mình.
